14.我写信是想问一下有关在贵校的住宿、收费与申请贵校所需拥有的具体条件的。
Im writing to inquire about information in relevance1 with accommodation, fee charges and specific qualifications required of candidates to your university.
15.我写信是想告诉你我本月不可以按时支付周日就该支付的下月房租。
Im writing to tell you that I am unable to pay next months rent which is due on Sunday.
16.自我回到中国后一直很想念你。
I have often thought of you since I came back to China.
17.我写信的目的是向你推荐Robert Jiang先生超凡的个性与超强的学习力的。
Im writing to recommend to you the outstanding personality and the super ability for learning of Mr. Robert Jiang.
18.在你的信中，你讲到我的帐户上透支了240USD，因此你们将收取我70美金的成本。
In your letter, you state that my account is $240 overdrawn2 and that you will charge me $70.
19.不管如何说，我写信的目的是由于我将邀请一些朋友来吃晚饭，所以想了解你是不是也想前来？
Anyway, Im writing because Im inviting3 some friends over for dinner and I thought you might also like to join us.
20.我考虑移民加拿大已经有一段时间了，非常想知道一下我的资历与工作经验是不是达到了申请的条件。
I have been considering immigrating4 to Canada for quiet some time and would like to know if my qualifications and work experience make me eligible5 to apply
21.我期望你所有安好，在澳大利亚的生活也都顺心如意。
I hope everything is going well and you are enjoying your life there in Australia.
22.我写信是想向你询问一些信息，由于我计划明年来澳大利亚学习。
Im writing to ask you for some information as Im planning to come and study in Australia next year.
23.我想打听一下对学生是不是有门票上的优惠。
I would like to inquire if there is any discount available on entrance tickets for students.
24.为了最充分地合理的利用我的时间，我非常想可以用贵图书馆的设施，我写信的目的就是想征得你的许可。
To make the most of my time there, I would very much like to use the facilities at your library and I am writing to ask for your kind permission to do so.
25.我写信的目的是对自己忽然的不辞而别而向你表示歉意，但不管如何说，我想叫你了解我真的珍惜大家的友谊，而且为了弥补我对你考虑欠周到的作法，我想邀请你假期前来与我的家人相聚。
Im writing to say sorry to you for my abrupt6 leaving without giving you any notice, but anyway, I want to let you know that I really value our good relationship and to make up for my thoughtless behavior toward you, I want to invite you to come and stay with my family during the vacation.
26.我写信的目的是要向你表达我衷心的感谢，谢谢你在我住院期间对我的精心护理。
Im writing to express my heartfelt gratitude7 for your kindest nursing during my stay at the hospital.
相关文章推荐
